Dein nächster Tages- oder Wochenendausflug in der Region Madrid soll zum Erlebnis werden?

Es wäre vielleicht günstiger und schneller, einen Reisführer zu kaufen, wenn es denn einen über die Region Madrid gäbe. Auf Deutsch schon mal gar nicht. (Ich selbst schreibe gerade daran.) Du wirst sicher eine Reihe über die Hauptstadt finden. Einige davon zeigen auch ein paar Ausflüge in die Umgebung, aber immer nur zu den schon bekannten Highlights wie El Escorial, Alcalá de Henares und Aranjuez. Schluss. Die Autonome Gemeinschaft Madrid ist aber mit ihren 8028 km2 größer als das Saarland, Berlin, Hamburg und Bremen zusammen. Hier gibt es 179 Städte und Dörfer, wovon sehr viele interessant und sehenswert sind. Ich kenne sie und kann dir genau sagen, welche auf deine Interessen zutreffen. Die Region ist sehr geschichtsträchtig, angefangen bei den Neandertalern, bis hin zu den Keltiberern, den Römern, über die Westgoten und insbesondere die Arabar. Es wäre schade, wenn du das verpassen würdest. Ich kenne auch keine deutschen Reiseführer, die dir Wanderwege erklären.

Anfänglich wollte ich es selbst nicht glauben, aber es ist wahr: Die meisten Einheimischen kennen ihre eigene Region nicht. Die Orte und schon gar nicht ihre Geschichte und die Rolle, die sie für die Rgion spielen, sind den Leuten schlichtweg unbekannt. Professoren an der Universitát beklagen sich sogar, dass jungen Menschen selbst die Hauptstadt und ihre Entwicklung unbekannt ist. Deswegen übersetze ich jetzt auch den Blog auf Spanisch.

Die Uhren in Spanien - und besonders in Madrid - ticken anders. Die Essenszeiten sind völlig anders, die Geschäfte öffnen zu anderen Zeiten. Dadurch sind auch die Stoßzeiten auf den Straßen anders gelagert.

Zum anderen sind auch die Straßen schwieriger, insbesondere, wenn du in die Berge fährst. Wenn du diese Eigenheiten nicht kennst, kannst du dich schnell verrechnen.

Die Tagesplanung ist auch sonst anders: Um 12 Uhr stehst du mit knurrendem Magen vor verschlossenen Restaurants, abends um 18 oder 19 Uhr kriegst du auch nichts. Im Sommer fängt der Nachmittag dann an, wenn du mit der deutschen Uhr im Bauch an Feierabend denkst. Ohne eine gescheite Routenplanung machst du sozusagen die Rechnung ohne den Wirt, und dann ist die Enttäuschung groß.

Routenplanung heißt auch Prioiritäten setzen.Man kann nicht einfach alles abklappern. Die vorfindbare Information ist immer generalistisch. Ohne meine Unterstützung musst du selbst herausfinden, ob, wo und was für dich interessant ist. Das kann sehr zeit- und nervenaufwändig werden. Wenn dann noch Sprachprobleme dazukommen ..., das kann schon frustrieren.

Es ist schon überraschend, dass selbst kleine Örtchen schon recht ansprechende Touristeninformation haben. Leider ist sie aber meist auf Spanisch. Bestenfalls gibt es auch eine Übersetzung ins Englische. Deutsch kannst du vergessen.

„Wir haben den Eindruck, ständig die ganze Welt um uns herum wahrzunehmen, in vollen, realistischen Details – tatsächlich aber sehen wir das Meiste überhaupt nicht und erfassen nur winzigste Ausschnitte. Experimente belegen, wie unfassbar klein unser Fenster zur Welt ist und dass wir zu jedem Zeitpunkt eigentlich nur jeweils eine einzige Sache registrieren: ein Wort, wenn wir lesen; ein Detail der Welt, eine Farbe.” (NICK CHATER, Professor an der britischen Warwick Business School). Mit meinem Wissen und meiner Erfahrung helfe ich dir, die Region in ihrer Wirklichkeit etwas besser zu erkennen und die Zusammenhänge zu verstehen.